Подати заяву про визнання іноземної професійної кваліфікації педагога am Standort Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie
Контакт
- Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie
- Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie
- Bernhard-Weiß-Straße 6 , 10178 Berlin
- Anerkennung als Lehrkraft
- Тел.: (030) 90227-5050
- Факс: (030)
- E-Mail: anerkennungen.lehrer@senbjf.berlin.de
Ansprechpartner
Verkehrsanbindungen
-
S-Bahn
-
S+U Alexanderplatz Bhf
- S3
- S5
- S7
- S9
-
S+U Alexanderplatz Bhf
-
U-Bahn
-
S+U Alexanderplatz Bhf
- U2
- U5
- U8
-
U Schillingstr.
- U5
-
U Rosa-Luxemburg-Platz
- U2
-
S+U Alexanderplatz Bhf
-
Bus
-
U Alexanderplatz [Tram]
- N5
- N60
- N65
- RE1
-
Mollstr./Prenzlauer Allee
- 142
- 200
- N40
-
Memhardstr.
- 100
-
U Alexanderplatz [Tram]
-
Tram
-
Mollstr./Otto-Braun-Str.
- M4
- M5
- M6
- M8
-
U Alexanderplatz [Tram]
- M5
- M4
- M6
-
Mollstr./Prenzlauer Allee
- M8
- M2
-
Mollstr./Otto-Braun-Str.
-
Regionalbahn
-
S+U Alexanderplatz Bhf
- RE1
- RE8
- RB23
- RE2
- FEX
- RE7
-
S+U Alexanderplatz Bhf
варіанти оплати
- Eine Bezahlung ist nicht vorgesehen
Dienstleistungsbeschreibung
Подати заяву про визнання іноземної професійної кваліфікації педагога
- Початкові школи
- Інтегровані середні школи та гімназії
- професійно-технічні училища та
- спеціальні школи
Вчителі навчають і виховують дітей, молодь і дорослих різного віку. Під час уроків вони передають учням знання та навички, пов'язані з предметом. Вчителі також заохочують самостійне мислення та роботу. Виховання включає в себе заохочення і підтримку учнів у професійних і особистих питаннях, а також передачу соціально прийнятних моделей поведінки і систем цінностей.
Професія "вчитель" у Німеччині регулюється державою. Ви повинні відповідати спеціальним кваліфікаційним вимогам. Після цього ви можете отримати "кваліфікацію для педагогічної професії". З "кваліфікацією для педагогічної професії" ви можете працювати вчителем у Німеччині.
Ви також можете працювати вчителем (ч/ж/д) у Берліні з професійною кваліфікацією, отриманою з-за кордону. Для цього необхідно, щоб ваша професійна кваліфікація була визнана.
Sie können diese Dienstleistung auch online in Anspruch nehmen
Режим онлайн
Передумови
-
Іноземна професійна кваліфікація вчителя для державних шкіл
Ви маєте повністю завершену професійну кваліфікацію викладача з-за кордону -
Місце роботи Берлін
Ви бажаєте працювати вчителем у державних школах землі Берлін - Для онлайн-заявок: реєстрація/вхід через BundID
Необхідні документи
-
Форма заяви про визнання іноземної підготовки педагогічних кадрів
Можлива онлайн або ви можете подати (паперову) заявку в письмовому вигляді поштою -
Документ, що посвідчує особу
Паспорт або посвідчення особи -
Біографічна довідка
Резюме в табличній формі з датою та підписом -
Свідоцтво про шлюб
Свідоцтво про шлюб або інше підтвердження зміни імені -
Підтвердження проходження навчання
- Свідоцтво про вступну кваліфікацію до вищого навчального закладу
- Сертифікати, свідоцтва та будь-які інші докази, необхідні за кордоном для отримання професійної кваліфікації вчителя
- Огляди предметів та оцінок (додаток до диплому, транскрипт, залікова книжка тощо).
-
Довідка з місця роботи (за наявності)
Довідка про тривалість та обсяг роботи на посаді вчителя із зазначенням предметів та класів, в яких ви викладали -
Мовний сертифікат (за наявності)
Goethe-Zertifikat C2 - Диплом про знання німецької мови -
Якщо застосовно, повідомлення про визнання або рівність
Повідомлення про визнання та/або еквівалентність іноземної педагогічної освіти, якщо
ще одна земля Федеративної Республіки Німеччина вже прийняла рішення -
Переклади документів
- Переклади на німецьку мову також повинні бути надані для всіх документів, які були видані не німецькою мовою. Переклади всіх свідоцтв і документів або інших офіційних підтверджень шкільної, університетської або професійної кваліфікації повинні бути виконані присяжним перекладачем.
- Переклади іноземних документів, написаних не латиницею, також повинні містити транслітерацію відповідно до стандарту ISO.
Формуляри
збори
- 55,00 євро за коротке рішення або у випадку негативного рішення
- 222,00 євро за детальне рішення
Правові основи
- Закон про визнання та прирівнювання кваліфікації іноземних викладачів (Lehrkräftequalifikationsfeststellungsgesetz Berlin - LQFG Bln)
- Положення про адаптаційний період та тест на профпридатність (Регламент Директиви ЄС про педагогічні професії - EG-RL-LehrerVO)
- Постанова про плату за перевірку професійної кваліфікації та оцінку іноземних кваліфікацій вищої освіти (Berufsqualifikationsprüfungsgebührenverordnung - BQPGebVO)
Приблизний термін опрацювання
Департамент Сенату у справах освіти, молоді та сім'ї підтвердить отримання документів протягом одного місяця і запросить будь-які докази, яких не вистачає.
Рішення буде прийнято Департаментом Сенату з питань освіти, молоді та сім'ї протягом чотирьох-шести місяців після отримання повного пакету документів.
Weiterführende Informationen
- Визнання педагогічної кваліфікації (Департамент Сенату з питань освіти, молоді та сім'ї)
- Поширені запитання щодо визнання педагогічних кваліфікацій у Берліні (Департамент Сенату з питань освіти, молоді та сім'ї)
- Визнання кваліфікації вчителя (Департамент Сенату з питань освіти, молоді та сім'ї)
- FAQ - Визнання кваліфікації вчителя (Департамент Сенату з питань освіти, молоді та сім'ї)
- Інформація про визнання іноземних професійних кваліфікацій на тему "Визнання в Німеччині" (Федеральний інститут професійної освіти і навчання)
- Фінансова допомога у процедурі визнання (Федеральний інститут професійної освіти та навчання)
- Єдиний контактний центр у Берліні
- Державні перекладачі в Німеччині (Портал юстиції)
Hinweise zur Zuständigkeit
Компетентним органом у Берліні з питань визнання іноземної підготовки вчителів є Департамент Сенату з питань освіти, молоді та сім'ї. Там можна отримати консультацію перед подачею заяви..
На своєму сайті Департамент Сенату з питань освіти, молоді та сім'ї пропонує детальну інформацію, в т.ч. англійською мовою.