Визнання іноземних професійних кваліфікацій - Професійне визнання

Передумови

• Професійні кваліфікації, отримані за кордоном
• документи в оригіналі або у вигляді завіреної копії
• документи німецькою мовою (переклад)
  
  Якщо документи написані іншою мовою, Вам також може знадобитися переклад, виконаний державним перекладачем. Будь ласка, зверніться до компетентного офісу.

Необхідні документи

• Ваша освіта, підготовка та професійний досвід
  
  табличний список
• Зазначення Вашого поточного місця проживання
• Підтвердження особи
• Ваша освітня кваліфікація, отримана за кордоном
• Докази відповідного професійного досвіду або інші докази формальної кваліфікації
  
  якщо вони необхідні для визначення еквівалентності
• Декларація про те, чи подавали Ви вже заяву про визнання еквівалентності, і якщо так, то до якого відомства.
• Якщо застосовується, повідомлення про визначення еквівалентності
• У разі необхідності, інші документи
  
  Залежно від відповідної професії можуть знадобитися додаткові документи. Будь ласка, зверніться до компетентного офісу.

Формуляри

• Заяви та бланки можна знайти на сайті компетентного відомства або скористатися онлайн-порталом Єдиного контактного центру Берліна з питань, що Вас турбують.

збори

• немає: Онлайн-портал та служба Єдиного контактного центру Берліна
• варіюється: залежно від зусиль та правового регулювання Вашої професії
• Додаткові витрати: наприклад, на переклади, сертифікацію, компенсаційні заходи

Правові основи

• Застосовується федеральне законодавство або законодавство штату, що регулює практику відповідної професії. Інформацію про це також можна знайти на порталі "Визнання в Німеччині". Крім того, в залежності від професії можуть застосовуватися інші закони. Будь ласка, зверніться до компетентного органу.
• Директива 2005/36/ЄС - Директива про професійне визнання
• Берлінський закон про оцінку професійної кваліфікації (BQFG млрд.)
• Закон про єдиний контактний пункт для землі Берлін (EAG Bln)

Приблизний термін опрацювання

За умови, що компетентне відомство отримало всі необхідні документи в повному обсязі, рішення буде прийнято протягом 3 місяців.

Weiterführende Informationen

• Визнання в Німеччині - Recognition Finder
• До порталу "Визнання в Німеччині"
• Посібник користувача до Директиви про професійне визнання
• Гаряча лінія "Робота та життя в Німеччині
• Берлінська консультативна гаряча лінія з питань визнання іноземних професійних кваліфікацій
• Єдиний контактний центр у Берліні

Diese Dienstleistung können Sie auch online über das des Einheitlichen Ansprechpartners erhalten.

Einheitlicher Ansprechpartner Berlin

Hinweise zur Zuständigkeit

"Пошук впізнаваності"

• Знайдіть відомство, відповідальне за визнання Вашої професійної кваліфікації. (див. "Додаткова інформація")

• Берлінська консультаційна гаряча лінія доступна для міжнародних фахівців, які працюють або хотіли б працювати в Берліні. (див. "Додаткова інформація")

• До Єдиного контактного центру в Берліні звертаються, насамперед, фахівці з професійною кваліфікацією з інших країн ЄС. Багато заявок можна подати онлайн через ЕА. ЕА також доступний для національних та міжнародних фахівців із загальною інформацією та допоможе вам знайти компетентний орган з визнання.

Für Sie zuständig

Завантажити

Завантажити сторінку в ПДФ