Aktuelle Sprache: uk
Подати заявку на отримання професійної ветеринарної ліцензії
Ветеринари оглядають тварин, роблять висновки, діагностують захворювання, визначають терапевтичні заходи та проводять ветеринарне лікування та втручання.
Професія ветеринарного лікаря в Німеччині регулюється. Це означає, що вам потрібна ліцензія, щоб займатися ветеринарною практикою в Німеччині без будь-яких обмежень. Тимчасова практика ветеринарної професії або практика, обмежена певною діяльністю, дозволяється на підставі дозволу, так званого професійного дозволу. І апробація, і Berufserlaubnis є державним допуском до професії.
Заяву на отримання професійного дозволу можна подати в землі Берлін разом із заявою на отримання ліцензії на здійснення адвокатської діяльності.
Для отримання професійного дозволу визначається, чи є повною професійна кваліфікація, яку ви здобули в так званій третій країні. Третіми країнами вважаються всі держави, які не належать до Європейського Союзу (ЄС), Європейської економічної зони (ЄЕЗ) або Швейцарії.
Крім завершення професійної кваліфікації, ви також повинні виконати інші вимоги для отримання дозволу. Такими вимогами є, наприклад, достатній рівень володіння німецькою мовою та придатність за станом здоров'я.
Якщо ваша професійна кваліфікація походить з ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії, дозвіл на працевлаштування надається лише в рідкісних індивідуальних випадках. У цьому випадку в пріоритетному порядку застосовуються положення про видачу ліцензії на здійснення професійної діяльності.
Заяву на отримання дозволу можна подати також з-за кордону.
Технологічний процес
1. Заява
Ви подаєте до компетентного органу заяву про надання дозволу на тимчасове здійснення ветеринарної професії (професійний дозвіл) на додаток до заяви про надання дозволу на роботу в якості ветеринара. Потім компетентний орган перевіряє, чи було завершено ваше навчання і чи відповідає воно німецьким вимогам, а також чи були виконані всі інші вимоги. Якщо навчання завершене і всі інші вимоги виконані, професійна ліцензія може бути видана одночасно з процедурою затвердження.
2. Перевірка завершення навчання
Компетентний орган перевіряє, чи ваша професійна кваліфікація, отримана за кордоном, була повністю завершена в країні навчання або, якщо це можливо, в країні походження, і чи є вона порівнянною з німецькою професійною кваліфікацією, тобто чи надається професійна придатність для здійснення професійної діяльності.
3. Можливі результати іспиту
Професія ветеринарного лікаря в Німеччині регулюється. Це означає, що вам потрібна ліцензія, щоб займатися ветеринарною практикою в Німеччині без будь-яких обмежень. Тимчасова практика ветеринарної професії або практика, обмежена певною діяльністю, дозволяється на підставі дозволу, так званого професійного дозволу. І апробація, і Berufserlaubnis є державним допуском до професії.
Заяву на отримання професійного дозволу можна подати в землі Берлін разом із заявою на отримання ліцензії на здійснення адвокатської діяльності.
Для отримання професійного дозволу визначається, чи є повною професійна кваліфікація, яку ви здобули в так званій третій країні. Третіми країнами вважаються всі держави, які не належать до Європейського Союзу (ЄС), Європейської економічної зони (ЄЕЗ) або Швейцарії.
Крім завершення професійної кваліфікації, ви також повинні виконати інші вимоги для отримання дозволу. Такими вимогами є, наприклад, достатній рівень володіння німецькою мовою та придатність за станом здоров'я.
Якщо ваша професійна кваліфікація походить з ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії, дозвіл на працевлаштування надається лише в рідкісних індивідуальних випадках. У цьому випадку в пріоритетному порядку застосовуються положення про видачу ліцензії на здійснення професійної діяльності.
Заяву на отримання дозволу можна подати також з-за кордону.
Технологічний процес
1. Заява
Ви подаєте до компетентного органу заяву про надання дозволу на тимчасове здійснення ветеринарної професії (професійний дозвіл) на додаток до заяви про надання дозволу на роботу в якості ветеринара. Потім компетентний орган перевіряє, чи було завершено ваше навчання і чи відповідає воно німецьким вимогам, а також чи були виконані всі інші вимоги. Якщо навчання завершене і всі інші вимоги виконані, професійна ліцензія може бути видана одночасно з процедурою затвердження.
2. Перевірка завершення навчання
Компетентний орган перевіряє, чи ваша професійна кваліфікація, отримана за кордоном, була повністю завершена в країні навчання або, якщо це можливо, в країні походження, і чи є вона порівнянною з німецькою професійною кваліфікацією, тобто чи надається професійна придатність для здійснення професійної діяльності.
3. Можливі результати іспиту
- Якщо ваша професійна кваліфікація завершена, ваша іноземна професійна кваліфікація буде визнана з метою видачі професійної ліцензії. Орган може підтвердити вам результат у письмовій формі. Ви все ще повинні виконати інші вимоги та підтвердити свої мовні навички. Після цього ви отримаєте професійний дозвіл.
- Якщо ви тільки закінчили навчання, але не пройшли обов'язкову практичну частину (стажування, рукоположення або подібне), ви можете подати заяву на отримання професійного дозволу для завершення навчання. Для цього необхідно надати диплом про отримання іноземного диплома про вищу освіту, а також опис того, які розділи подальшого навчання необхідно пройти в якому навчальному закладі відповідно до іноземного законодавства про освіту з отриманням професійного дозволу в Німеччині. Крім того, необхідно подати підтвердження дозволу на здійснення ветеринарної практики протягом обмеженого періоду в попередній країні навчання, а також довідку з попередньої країни навчання про те, що ветеринарна діяльність, завершена з професійним дозволом, буде визнана в Німеччині для отримання кваліфікації або дозволить скласти випускний іспит, передбачений іноземним законодавством про освіту.
- Також можливо, якщо завершено лише навчання, але не обов'язкова практична частина (стажування, ординатура тощо), зарахувати ваші академічні досягнення за курс навчання тут, щоб отримати ступінь за німецьким законодавством і, таким чином, кваліфікацію ЄС.
Передумови
- Закінчена ветеринарна освіта за кордоном
- Придатність за станом здоров'я
- Доказ надійності та придатності для здійснення ветеринарної практики
- Достатній рівень володіння німецькою мовою B 2
- Підтвердження компетентності
Необхідні документи
- Заява на отримання професійної ліцензії у зв'язку з поданням заяви на ліцензування
-
Доказ відповідальності за землю Берлін
(наприклад, підтвердження працевлаштування, підтвердження постійного місця проживання в землі Берлін/основного місця проживання, якщо це можливо, заявки на вакансії в землі Берлін
основне місце проживання, якщо застосовується, заявки на вакансії в землі Берлін, запрошення на співбесіду). - Резюме в табличній формі з підписом та датою
- Підтвердження особи (дійсне посвідчення особи або паспорт)
-
Свідоцтво про народження
(у разі зміни імені, наприклад, у зв'язку зі шлюбом, також цей документ) -
Довідка про несудимість для подання до органу влади
Для перевірки особистої надійності необхідна інформація з Федерального центрального реєстру (довідка про несудимість), яку необхідно подати до органу влади (документ типу O).
Інформація не повинна бути старшою за три місяці. -
Довідка про несудимість/довідка про відсутність судимостей
поліцейських або судових органів країни походження, якщо застосовно, країни навчання (за умови пред'явлення, не старше 3 місяців) -
Довідка про ділову репутацію/Сертифікат про ділову репутацію
компетентного органу країни, в якій здійснювалася професійна діяльність (у разі пред'явлення, не старше 3 місяців) -
Медична довідка від лікаря, який має ліцензію в Німеччині
(не старше 3 місяців, якщо пред'являється) -
Свідоцтво про закінчену освіту (третя країна)
(див. контрольний список для осіб з освітою з третіх країн) -
Сертифікат B 2 про знання німецької мови
(від telc, TestDaF або Goethe-Institut - не старше 3 років).
Мовні сертифікати не обов'язково подавати під час подачі заявки. - Диплом доктора наук (за наявності)
-
Офіційне засвідчення копій
Якщо подаються копії, вони повинні бути офіційно завірені. У разі подання копій без офіційного засвідчення, необхідно одночасно подати оригінали.
Формуляри
збори
150,00 євро
Правові основи
Приблизний термін опрацювання
приблизно 3-4 місяці, якщо всі документи готові
Weiterführende Informationen
- Пояснення Апробація та контактні особи Навчання за межами Європейського Союзу (третя країна)
- Пояснення Апробація та контактні особи Навчання в Європейському Союзі (ЄС)
- Інформація про визнання іноземних професійних кваліфікацій ("Визнання в Німеччині")
- Фінансова допомога у процедурі визнання
- Державні перекладачі в Німеччині
Hinweise zur Zuständigkeit
Дозвіл на тимчасову ветеринарну практику у зв'язку з подачею заяви на отримання ліцензії надається тільки Берлінським земельним управлінням охорони здоров'я та соціальних питань.
