Eheschließung im Ausland - Erstbeurkundung / Erstregistrierung für deutsche Staatsangehörige ohne Inlandswohnsitz (jemals) beantragen at the location Standesamt I in Berlin

Additional information

Payment options

• Eine Bezahlung ist nicht vorgesehen

Prerequisites

• Die Ehe wurde im Ausland geschlossen.
• Wohnsitz im Ausland
  
  Die Eheschließenden bzw. der Antragsteller haben und hatten niemals einen Inlandswohnsitz.
• Antragsberechtigung
  
  Antragsberechtigt sind die Ehegatten; sind beide verstorben, auch deren Eltern und Kinder
• Nachweise sind dem Antrag im Original oder als beglaubigte Ablichtung beizufügen.
  
  Einfache Kopien oder elektronisch übermittelte Unterlagen sind leider nicht ausreichend.

Documents required

• Antrag auf Beurkundung einer Auslandseheschließung im Eheregister (§ 34 PStG)
  
  Bitte stellen Sie den Antrag schriftlich per Post.
• Heiratsurkunde
• aktuelle beglaubigte Abschriften aus dem Geburtenregister mit Hinweisteil beider Eheschließenden
  
  Bei Beurkundung der Geburt in einem deutschen Geburtenregister
• Geburtsurkunden beider Eheschließenden
  
  Bei Beurkundung der Geburt ausschließlich im Ausland
• Personalausweis oder Reisepass der Eheschließenden
• Nachweise zu allen früheren Ehen oder Lebenspartnerschaften
  
  Nachweise zu allen früheren Ehen / Lebenspartnerschaften der Eheschließenden (Nachweise zu der Eheschließung / Begründung der Lebenspartnerschaft und deren Auflösung)
• Geburtsnachweise zu gemeinsamen Kindern
• Fremdsprachige Urkunden
  
  Fremdsprachige Urkunden bedürfen grundsätzlich der Übersetzung und gegebenenfalls der Beglaubigung.
• Die Erforderlichkeit weiterer Unterlagen ist vom Einzelfall abhängig.
  
  Sollte die Vorlage weiterer Unterlagen oder Nachweise erforderlich sein, erfolgt eine entsprechende Mitteilung nach Aufnahme der Bearbeitung.

Forms

• Antrag auf Beurkundung einer Auslandseheschließung im Eheregister (§ 34 PStG) (nicht barrierefrei)

Fees

• 80,00 Euro: Antrag auf Nachbeurkundung - wenn ausschließlich deutsches Recht zu beachten ist
• 125,00 Euro: Antrag auf Nachbeurkundung - wenn für eine Person ausländisches Recht zu beachten ist
• 170,00 Euro: Antrag auf Nachbeurkundung - wenn für beide Personen ausländisches Recht zu beachten ist

• 12,00 Euro: Eheurkunde
• 6,00 Euro: jede weitere Eheurkunde bei gleichzeitiger Ausstellung
• 12,00 Euro: internationale Eheurkunde
• 6,00 Euro: jede weitere internationale Eheurkunde bei gleichzeitiger Ausstellung
• 12,00 Euro: Beglaubigter Registerausdruck Eheregister
• 6,00 Euro: jeder weitere Beglaubigte Registerausdruck bei gleichzeitiger Ausstellung

Legal basis

• Personenstandsgesetz (PStG) § 34

More information

• Weitere Informationen zur Ehe und zum Ehefähigkeitszeugnis (Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten)
• Kontaktformular Ehe (Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten)
• Urkunden - Eheurkunde bei Eheschließung im Ausland oder in einem ehemaligen deutschen Gebiet beantragen (Dienstleistung)

Download

Download page as PDF